يقال بأنّ الاسم يعكس الشخصية إذ له دلالات مختلفة. إليك لائحة بأبرز أسماء الفتيات العربيات ومعانيها:
1- مريم: هو من أكثر الأسماء العربية المستخدمة في تسمية الفتيات، ومريم يعني "زهرة المسك" أو "أطهر النساء".
2- جنى: إسم عربي قديم يستخدم كإسم فتاة ويعني "هدية الله الثمينة"، ويرمز أيضاً الى "كرم الله".
3- سلمى: هو إسم عربي نسائي قديم يرمز الى "السلام" ويعني في اللغة الفارسية "الحبيبة" وفي اللغة العربية "الأمان".
4- ملك: هو من أكثر الأسماء الشائعة في أوساط البنات العربيات، ويمكن أن يستخدم كإسم صبيّ أيضاً، ويعني "الملاك" ويرمز بالتالي الى "النقاوة".
5- نور: هو من الأسماء الشائعة في أوساط الأولاد العرب ويمكن أن يكون إسم فتاة أو إسم صبي. وهذا الاسم المذكور في السورة 24 من القرآن يعني "النور" أو "الضوء".
6- ميار: هو إسم عربي قديم ذات أصول تركية ويعني "توهّج القمر". ويمكن لهذا الإسم أن يستخدم للصبيان أيضاً.
7-جوري: هو إسم عربي مميز ذات أصول لاتينية، وهوربما من أكثر الأسماء التي تستخدمها العائلات العربيات في تسمية بناتهنّ، ويعني "الرائحة الجميلة" أو "طيبة الرائحة"، لأنه يرمز الى الورد الجوري.
8- ليان: هو إسم عربي شائع في أوساط الفتيات العربيات ويعني "العطاء" و"الليونة" ويرمز الى الفتاة ذات المشاعر "الحساسة".
9- حسناء: هو من الأسماء المستخدمة للتسمية الفتيات في البلدان العربية، ويعني "الجمال" و"القوّة"، ويرمز الى المرأة "الفائقة الجمال".
10- سارة: إسم عربي قديم يعود الى التوراة، ويعني "أميرة الله"، و يرمز الى إمرأة ذات مستوى رفيع.
11- حلا: إسم عربي نسائي يعني "المجد" أو "هالة حول القمر".
12- لين: إسم عربي رائج كثيراً لدى الفتيات العربيات ويعني "النخلة الصغيرة" وهو عكس الخشونة. كذلك، لين في اللغة الانكليزية يعني "الجميلة" و"البحيرة الصغيرة".
